I have been attempting on and off for a few weeks to get CommVault's "Virtualize Me" feature working in my environment. My environment is a little unique in the fact that the DR VMware systems are isolated from the CommServe. Because the CommServe needs access to Virtual Center to use Virtualize Me, there is a problem. We looked at differnt options such as moving servers and creating static NAT rules, but none of them were very flexible or secure.
A little searching and I found a great post about CommVault 1-Touch. Virtualize Me is essentially 1-Touch, but automated for VMware deployments. The benefit of 1-Touch is that it is used to restore to any system, not just VMware.
To use 1-Touch you have to pre-create and configure the VM hardware (CPU, RAM, disk, network, etc...) Then boot to the ISO and walk through the setup process..
Step-by-step recovery processes can be found at http://blog.lewan.com/2011/12/04/commvault-1-touch-bare-metal-restore-to-vmware-vm/